(На дороге, возле Сальнеля, друг)

В дни, следующие за высадкой союзных войск, сержант де Монлор и его товарищи из коммандос № 4 1-го батальона (Battaillon de Fusiliers Marines Commando, также именуемые «Kieffer Commando») принимали участие в интенсивных боевых действиях и ожесточенных боях с немецкими войсками, расположенными у деревни Салленель и Бавен-Вудс на северном берегу реки Орн в Нормандии.

Художник как нельзя более реалистичен: смертоносный удар пули в лоб, кровь, истекающая из смертельной раны, зеленовато-синий оттенок лица “друга” воспроизведены на этой картине натуралистично и ужасающе. Почему “друг”? На мужчине зеленый берет коммандос. Он, безусловно, один из товарищей по батальону Монлора. Вероятно, один из тех, кто был убит 10 или 11 июня под Амфревилем.